Le acque segrete di Palermo
di Stefania Casini | ITALIA / 2014, 53’, Bizef Produzione/
Rai Cinema

Palermo cela nelle sue viscere un affascinante segreto: i
qanat. Canali sotterranei scavati dall’uomo che raccolgono
acque sorgive. Un sorprendente incrocio di culture (Romana,
Araba e Normanna) aveva fatto di Palermo la capitale
del mediterraneo, dove l’acqua era la grande ricchezza di
cui restano tracce visibili nelle architetture, nella toponomastica,
nell’organizzazione urbanistica e nelle tecniche di
ripartizione e gestione. Cosa è rimasto di questa cultura che
sapeva incanalare, ridistribuire, celebrare l’acqua anche
come valore estetico?

Using history, science and legend, this documentary celebrates
water and reveals the secret water courses that
flow beneath the city; an incredible cultural and social heritage
showing the complexity and extent of the influence
of Arab culture. Palermo, gateway to the Mediterranean,
lived through a period of economic and cultural prosperity
under the Arabs. Traces of this are visible in the architecture,
in the city layout and in the urban organization, as
well as in the distribution and management of the most
precious resource of all: water.